Newsletter Februar 2013

5 Newsletterbeiträge

Boom statt Bomben - „Ich mag den rauen, zurückhaltenden Charme der Nordiren!“

Nach dem Ende des blutigen Bürgerkriegs sah sich Nordirlands Hauptstadt Belfast auf einem guten Weg: 1998 bedeutete das „Good Friday Agreement“ (Karfreitagsabkommen) zwischen den politischen Parteien Nordirlands, Großbritannien und der Republik Irland durch eine gewählte, nordirische Volksversammlung den Beginn der Selbstverwaltung Nordirlands. „Boom statt Bomben!“ hieß das Motto, es gelang, zahlreiche internationale Unternehmen anzusiedeln. Der Nordirlandkonflikt, der zwischen 1969 und 1998 die Politik und den Alltag in Nordirland bestimmt hatte, schien auf mittlere Sicht gelöst. Doch plötzlich kommt es in Belfast wieder zu Krawallen, Bilder von Benzinbomben und brennenden Autos gehen um die Welt. Die deutsche Stadtplanerin Sabine Kalke lebt seit vielen Jahren in Belfast und kennt den Konflikt aus der eignen Arbeit. weiterlesen

Thyssen-Krupp Desaster in Brasilien: „Bei den Managern hätten die Alarmglocken läuten müssen!“ Expertin fordert Umdenken bei internationalen Großprojekten

Dass man aus Schaden klug wird, ist eine bekannte Spruchweisheit. Sie sollte, so fordern jetzt enttäuschte Aktionäre, auch für einen deutschen Großkonzern gelten. Denn der Neubau eines Stahlwerks in Brasilien geriet für die Duisburger Thyssen-Krupp AG zum milliardenschweren Desaster. Bettina Kertscher, Geschäftsführerin von Fix International in Hamburg, fordert deshalb ein Umdenken: „Kulturell bedingte Herausforderungen können teuer werden, wenn man sie unterschätzt. Deshalb gehören sie ins Pflichtenheft international agierender Manager!“ weiterlesen

Kontakt

Tel.: 040-466 50 455
mail@fix-services.com


Impressum
Was kostet Ihre Übersetzung?Angebotsanfrage
  • Übersetzungen fast aller Sprachen
  • Über 300 Übersetzer und Dolmetscher
  • beglaubigte Übersetzungen
  • Zertifiziert nach der Europäischen Qualitätsnorm DIN EN 15038
  • TÜV-geprüfte Qualität: Unser Qualitäts- 
    managementsystem (QMS) ist nach ISO 9001 zertifiziert 

Unsere Kunden