Übersetzungsbüro Fix Sprachen

Ihr erster Ansprechpartner unter den Hamburger Übersetzungsbüros

Sprachen verbinden - wenn wir die anderen Sprachen verstehen

Fix Sprachen Übersetzungsservice übersetzt Informationsinhalte äquivalent in andere Sprachen - ob als reine Text-Übersetzung, beglaubigte Übersetzungen und für Softwarelokalisierungen oder über Dolmetscher bei Verhandlungen oder als Simultandolmetscher - selbst in Gebärdensprache. Damit sichern wir Ihren Erfolg – egal, welche Sprache Ihre Verhandlungspartner sprechen. Wir schaffen die Basis für Verständnis und Kommunikation in fast allen Fremdsprachen.

Wir führen Übersetzungsdienstleistungen gemäß DIN EN 15038 aus. Dafür steht unsere Zertifizierung durch LinquaCert.

Unser Qualitätsmanagementsystem (QMS) ist nach ISO 9001:2008 durch den TÜV Süd zertifiziert.

Auch das Lektorat Ihrer Texte übernehmen wir gern. Unsere Muttersprachler erfüllen höchste Ansprüche und optimieren Texte auf Wunsch auch stilistisch und inhaltlich.

Im globalen Business verbinden unsere Fachübersetzungen Kulturen und machen den Sinn von Worten verschiedener Sprachen für unterschiedliche Aufgaben verständlich. In unserem Übersetzungsbüro schlagen wir Brücken und sorgen für Ihren sicheren Auftritt auf internationalem Parkett. Weltweit über 300 Fachübersetzer und Dolmetscher (Muttersprachler) aus den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Technik sorgen in unseren Übersetzungsbüros dafür, dass die Botschaften unserer Kunden nicht nur in den fremden Sprachen sondern auch in den jeweiligen kulturellen Bezugsrahmen richtig verstanden werden.

Sie wünschen ein Angebot? Unser Online-Kalkulator hilft Ihnen einen ersten Überblick über unsere Konditionen zu erhalten. Gern können Sie auch unser Angebotsanfrageformular nutzen, um mit unserem Übersetzungsservice in Kontakt zu treten.

Leistungen unseres Übersetzungsbüros:

• Fachübersetzungen durch Muttersprachler
• juristische Übersetzungen
• beglaubigte Übersetzungen
• Dolmetscher / Simultandolmetscher
• Lektorat
• technische Redaktion
• Gebärdensprache
• tm-Systeme/Translation-Memory-Systeme
• …und vieles mehr